смутный

смутный
сму́тный
(неясный) malklara, konfuza.
* * *
прил.
1) (неопределённый) vago; confuso (неясный)

сму́тные очерта́ния — contornos vagos

сму́тное представле́ние — idea vaga

сму́тные воспомина́ния — recuerdos vagos (confusos)

2) (тревожный, беспокойный) acongojado; angustiado
3) (мятежный) de disturbios, de revueltas, revoltoso

сму́тное вре́мя ист. — época de revueltas

* * *
прил.
1) (неопределённый) vago; confuso (неясный)

сму́тные очерта́ния — contornos vagos

сму́тное представле́ние — idea vaga

сму́тные воспомина́ния — recuerdos vagos (confusos)

2) (тревожный, беспокойный) acongojado; angustiado
3) (мятежный) de disturbios, de revueltas, revoltoso

сму́тное вре́мя ист. — época de revueltas

* * *
adj
1) gener. (ìàáå¿ñúì) de disturbios, (неопределённый) vago, (тревожный, беспокойный) acongojado, angustiado, confuso (неясный), de revueltas, indiscernible, revoltoso, turbio
2) Chil. aconchado

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • смутный — См …   Словарь синонимов

  • СМУТНЫЙ — СМУТНЫЙ, смтная, смутное; смутен, смутна, смутно. 1. Неспокойный, такой, когда спокойствие нарушено волнениями, смутой, мятежный. «Была та смутная пора, когда Россия молодая, в бореньях силы напрягая, мужала с гением Петра.» Пушкин. Смутная… …   Толковый словарь Ушакова

  • смутный —     СМУТНЫЙ, тревожный, неспокойный, мятежный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • СМУТНЫЙ — СМУТНЫЙ, ая, ое; тен, тна и тна, тно. 1. Неясный, неотчётливый. Смутные очертания гор. Смутно (нареч.) помнить что н. 2. Беспокойный, тревожный. Смутная пора. Смутные времена. Смутно (в знач. сказ.) на душе. | сущ. смутность, и, жен. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • смутный — смутный, кратк. ф. смутен, смутна и смутна, смутно, смутны; сравн. ст. смутнее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • Смутный — I прил. 1. Сопровождающийся смутами, волнениями. 2. перен. Преисполненный душевного смятения, тревоги. II прил. разг. 1. Неясный, плохо, неотчетливо видимый. 2. Невнятный, неразборчивый (о звуках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Смутный — I прил. 1. Сопровождающийся смутами, волнениями. 2. перен. Преисполненный душевного смятения, тревоги. II прил. разг. 1. Неясный, плохо, неотчетливо видимый. 2. Невнятный, неразборчивый (о звуках). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • смутный — смутный, смутная, смутное, смутные, смутного, смутной, смутного, смутных, смутному, смутной, смутному, смутным, смутный, смутную, смутное, смутные, смутного, смутную, смутное, смутных, смутным, смутной, смутною, смутным, смутными, смутном,… …   Формы слов

  • смутный — прил., употр. часто Морфология: смутен, смутна и смутна, смутно, смутны; смутнее 1. Смутным называют то, что с трудом воспринимается органами чувств. Смутное эхо. 2. Смутным называют то, что представляется кому либо, ощущается кем либо… …   Толковый словарь Дмитриева

  • смутный — см утный; кратк. форма тен, см утн а, тно …   Русский орфографический словарь

  • смутный — кр.ф. сму/тен, сму/тна/, сму/тно, сму/тны; смутне/е …   Орфографический словарь русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”